info

Kurator/prowadzenie: Jacek Dehnel

Gościem pierwszego spotkania z cyklu Czysta poezja będzie Roman Kaźmierski (ur. 1954), poeta i tłumacz, od ponad ćwierć wieku mieszkający w Szwecji.

Debiutował w 1975 roku tomem Bezpieczna odległość. Po wielu latach niepublikowania powrócił do polskiego obiegu literackiego, początkowo przez internet, potem również książkami poetyckimi: Sen odwykowy (2004), Rzeka brakujących słów (2006).

Spotkanie będzie warszawską premierą najnowszej książki poety Dni zimorodków, okazją do rozmowy o emigracyjnym doświadczaniu Szwecji i szwedzkości oraz do poznania twórczości poetów szwedzkich trzech pokoleń: Wernera Aspenströma, Tomasa Tranströmera i Evy Ström w przekładach Romana Kaźmierskiego.

Jacek Dehnel – poeta, pisarz i tłumacz. Wydał pięć tomików poezji i tyleż książek prozatorskich. Jest felietonistą działu „Książka” w Wirtualnej Polsce, członkiem Rady Programowej warszawskiej Zachęty. Tłumaczył wiersze Philipa Larkina i Karlisa Verdinsa. Przez trzy lata współprowadził w TVP program kulturalny „ŁOSssKOT”. Laureat Nagrody Kościelskich i Paszportu „Polityki”, był także nominowany do Nagrody Literackiej Nike.

mała scena TR | wstęp wolny